На днях состоялась презентация сборника автобиографических рассказов профессора Гарвардского университета и автора ряда научных монографий Светланы Бойм (1959-2015 гг.)
Ее книга — это не просто рассказы, а целый мир воспоминаний о детстве и юности в позднем СССР, об опыте эмиграции и о тех трудностях, которые кроются в невозможности возвращения на родину.
Среди гостей мероприятия были родители Светланы, Юрий и Муза Гольдберг. Они поделилась своими воспоминаниями о Светлане, которая уже в юности проявляла невероятную тягу к знаниям и самосовершенствованию — на свой день рождения она попросила подарить ей уроки французского языка, мечтая однажды стать преподавателем.
На встрече также присутствовали подруги Светланы, Ольга Партан и Наталья Стругач. Их рассказы наполнили атмосферу мероприятия теплом и ностальгией.
Специальный гость Владимир Паперный представил архивные видео и фотографии, которые позволили присутствующим заглянуть в прошлое Светланы.
Во время интервью, которое он ранее проводил со Светланой, он задал интересный вопрос: «Если бы в тот момент, когда ты уезжала из России, кто-то бы тебе показал кинофильм "Один день из жизни Светланы Бойм", что бы тебя больше всего поразило и что бы тебе показалось неожиданным?»
Ответ Светланы был проникновенным: «Наверное, если бы мне сказали, какой путь мне нужно было бы пройти, меня бы это страшно испугало, но не остановило бы».
Полную запись презентации вы можете посмотреть по ссылке: https://youtu.be/0UvRQjCeq3M
Для всех, кого интересует творчество Светланы Бойм, у нас есть отличная новость!
Сейчас с английского на русский язык переводится сборник текстов Светланы, в который будет входить роман «Ниночка» и рассказ «Разумная хазарка». Выпуск сборника ожидается этим летом.
Следите за нашими публикациями, чтобы не пропустить выход книги!
Opmerkingen