В этой книге представлены переведенный на русский язык роман «Нинóчка», написанная в 1990-е на русском языке повесть «Разумная хазарка» и два переведенных на русский язык автобиографических рассказа, не вошедших в книгу «Ребята, нас обманули» («Библиороссика», 2025)
Бойм Св. Ниночка. Разумная хазарка. Рассказы
Ожидаемая дата отгрузки печатного экземпляра: 18.03.2026
Перевод с английского Сергея Кычанова
Для фона обложки использовалась арт-работа Светланы Бойм под названием «Пара людей» из серии снимков поверхности реки с проявлением лиц
СПб.: Библиороссика, 2026. — 506 с.
ISBN 978-5-907918-79-5
Светлана Бойм (1959–2015), профессор Гарвардского университета, антрополог, теоретик культуры, писатель , медиа -художник.
Родилась и выросла в Ленинграде, в 1981 году вместе с мужем архитектором эмигрировала в США.
Исследования Светланы Боймы были посвящены взаимодействию различных культур, российской ментальности, коммунальному быту, ностальгии во всех ее проявлениях.
Книги «Будущее Ностальгии», «Другая Свобода. Альтернативная история одной идеи» и «Общие Места. Мифология повседневной жизни» были изданы на русском языке