Кенозис, самоуничижение Христа через вочеловечение и добровольное приятие страданий — одна из ключевых концепций христианства. Дирк Уффельманн рассматривает как православные воплощения нормативной модели положительного отречения от себя, так и секулярные подражания им в русской культуре.
Автор исследует различные источники — от литургии до повседневной практики — и показывает, что модель самоуничижения стала важной для самых разных областей русской церковной жизни, культуры и литературы.
В первом из трех томов анализируется риторика кенотической христологии — парадокс призыва к подражанию Христу в его самоотречении, а также метафорические и метонимические репрезентации самоуничижения Христа.
Уффельман Д. Самоуничижение Христа. Т. 1 Риторика христологии
Перевод с немецкого И. Алексеевой
Санкт-Петербург : Academic Studies Press / Библиороссика, 2022. — 407 с. — (Серия «Современная западная русистика»)
ISBN 978-1-6446976-5-8 (Academic Studies Press)
ISBN 978-5-6046149-4-5 (Библиороссика)
Перевод этой книги финансировался в рамках программы Geisteswissenschaften International — Translation Funding for Work in the Humanities and Social Sciences, запущенной совместно Фондом им. Фрица Тиссена, Министерством иностранных дел Германии, обществом VG Wort и Биржевым объединением германской книготорговли (Börsenverein des Deutschen Buchhandels)
Дирк Уффельманн – немецкий филолог-русист, профессор Института славистики Гисенского университета им. Юстуса Либиха.
Автор монографии «Дискурсы Владимира Сорокина» (2022), соредактор сборников «Немецкое философское литературоведение наших дней» (2001), «Ускользающий контекст: русская философия в постсоветских условиях» (2002), «Там, внутри: практики внутренней колонизации в культурной истории России» (2021), а также журнала Zeitschrift für Slavische Philologie (с 2008 г.).