Каким был 2023 год для издательства «Библиороссика»? Во всех смыслах очень насыщенным! У нас вышло множество отличных книг – о всех новинках мы писали в течение года и вы можете прочитать о них по ссылке.
Мы запустили новую, экспериментальную серию – «Глобальные исследования в области экологии и окружающей среды», где уже вышло две книги, а третья поступит в продажу уже в январе.
Что касается публичной работы, то в уходящем году на нашем счету двенадцать презентаций книг из четырех серий, включая три презентации книг серии «Современная иудаика» совместно с Еврейским музеем и центром толерантности.
Мы также приняли участие в трех книжных ярмарках: двух выпусках» Non/Fiction и Ярмарке интеллектуальной литературы имени Натали Саррот, проходившей в рамках Первой фабрики авангарда в Иваново.
И самое главное, мы обзавелись новыми друзьями и коллегами – переводчиками, редакторами, научными редакторами, рецензентами, экспертами, и, конечно же, новыми читателями – и продолжили дружбу с теми, кто с нами уже не первый год. До встречи в новом 2024 году!
Итогами года издательства делятся редакторы-составители серий, благодаря работе которых на русском языке выходят лучшие научные и научно-популярные книги, изданные в рамках западной академической традиции.
Рассказываем о планах и итогах по сериям:
Валентина Кучерявенко, руководитель отдела аквизиции, редактор направлений «Современная европеистика» и «Современная американистика»
2023 год для серии «Современная европеистика» ознаменовался выходом пяти книг в двух подсериях — «Искусствоведение» и «Музыковедение»; по четырем из них мы провели презентации с участием авторов и приглашенных экспертов. Нам удалось обсудить историю развития придворного искусства в Дании и Швеции благодаря книге Кристоффера Невилла «Искусство и культура Скандинавской Центральной Европы, 1550-1720», подъем архитекторов-модернистов в Восточной Европе после Первой мировой войны в книге Мартина Кольрауша «Предвестники современности», а также значение устной традиции запоминания музыки в средневековой европейской культуре из книги «Средневековая музыка и искусство памяти» Анны Марии Буссе Бергер и ответы на сакраментальный вопрос «что значила эпоха Ренессанса для музыки?» вместе с автором книги «Музыка Ренессанса» Лауренцом Люттекеном. А уже в начале следующего года мы будем говорить о том, как художники и писатели-модернисты сопротивлялись натиску культуры потребления в до-, меж- и послевоенной Европе в презентации книги Уолтера Адамсона «Авангард под ударом».
В серии «Современная американистика» тоже вышел ряд знаковых новинок — это и историческое исследование Джоан Кэшин о Гражданской войне «Насущный хлеб сражений», и «Глобальный пересмотр карты американской литературы» Пола Джайлза, дополнивший другую нашу книгу о культурной географии США — вышедшие в прошлом году «Пограничные воды» Брайана Рассела Робертса.
На следующий год мы припасли тоже немало интересного. Восточноевропейское направление пополнится книгой о «людях карт» — географах и картографах, чьими руками «отчерчивались» и «перекраивались» границы восточноевропейских государств под влиянием двух мировых войн и революций (книга «Map Men» Стивена Сигела). Также как и изданные осенью «Предвестники современности», «Map Men» призывают нас задуматься о роли профессиональных групп в истории и культуре региона.
Любители истории Франции непременно оценят книгу о «военном просвещении», царившем при Людовике XIV и Наполеоне («The Military Enlightenment» Кристи Пичичеро).
Не будет обойден вниманием и средиземноморский регион: его истории посвящена книга Эрика Дурстелера и Моник О'Коннелл «The Mediterranean World: From the Fall of Rome to the Rise of Napoleon».
Еще одна европейская страна — Голландия XVII века, находящаяся на пике своих колониальных достижений в Атлантике («The Dutch Moment» Вима Клостера) откроет новую подсерию — колониальных и постколониальных исследований.
Также читателей ждет первая книга о театре, страницы которой раскрывают взаимосвязь между политическими событиями и театром на примере ведущих культурных деятелей и философов XX века — Джорджа Бернарда Шоу, Бертольда Брехта, Жана-Поля Сартра и Эжена Ионеско.
И, конечно же, не обойдется без книг о об искусстве и музыке: в новом году мы планируем выпустить богато иллюстрированную книгу о византийских статуях и их эволюции в период перехода от язычества к христианству (книга Паромы Чаттерджи «Between the Pagan Past and Christian Present in Byzantine Visual Culture. Statues in Constantinople, 4th–13th Centuries CE»), а также исследование Беллы Бровер-Любовски о тональности и гармонии в произведениях Антонио Вивальди и биографию Арнольда Шенберга авторства известного американского музыковеда Джой Калико.
Вот далеко не исчерпывающий список книг, которые мы планируем выпустить в следующем году, а с первой из новинок серии — книгой по интеллектуальной истории «Знать слишком много. Организация научной информации до Нового времени» — читатели встретятся уже после праздников: тираж выходит из печати в середине января.
Рина Борисова, редактор-аквизитор направления «Современная западная русистика»
Привет! В этом году в серии «Современная западная русистика» случилось много интересного.
Весной на Non/Fiction мы представили один из главных хитов этого года — «На орбите Стравинского». Посмотрите, пожалуйста, обращение автора Клары Мориц к читателям, если еще не успели: в своей книге она коснулась, пожалуй, всех актуальных для интеллектуальной литературы тем — релокация, эмиграция, национальная травма, сохранение и продвижение русской культуры. А еще она, конечно, о творческом гении Стравинского — и наверняка поможет вам увидеть творчество главного музыкального бунтаря ХХ века с неожиданных сторон.
Лето тоже выдалось жарким: вышла одна из самых популярных книг серии «Нина Берберова: известная и неизвестная» Ирины Винокуровой. Недавно мы показали вам сюжет о взаимоотношениях Нины с легендарным физиком Робертом Оппенгеймером, но и другие истории из жизни Берберовой не менее увлекательны. Благодаря огромной работе Ирины Винокуровой с дневниками и архивами, у нас есть возможность почитать свидетельства Берберовой о Набокове, Бунине, Мережковском и других звездах русской литературы ХХ века.
Осенью мы много обращались к визуальной культуре советского периода: выпустили и представили «Кинематограф оттепели» Лиды Укадеровой и «Женское лицо советской анимации» Мишель Ли и Лоры Мьельснесс. Женский взгляд исследовательниц на советское кино и анимацию показывает нам знакомые истории сквозь новую оптику. Мы допечатываем тиражи обеих книг, чтобы у вас была возможность начать свой 2024-й вместе с ними.
Теперь немного о том, какие новинки ожидают «Русистику» в следующем году.
🩰 «Леонида Якобсона я вообще ставлю выше всех на свете» — Майя Плисецкая. Многие привыкли считать балет, и особенно балет советской эпохи консервативным искусством. Однако Леонид Якобсон вопреки критике создавал уникальные хореографические работы даже в самые темные в истории нашей страны годы. Вместе с профессором Стэнфордского университета Дженис Росс мы познакомимся с творческим наследием Якобсона и узнаем о жизни одного из самых удивительных балетмейстеров ХХ века.
🧙♀️«Ведьмовство в России и Украине: 1000-1900» — книга, название которой говорит само за себя. Валери Кивельсон и Кристин Воробец отправят нас в захватывающее приключение по первоисточникам, в которых содержатся упоминания о магии и колдовских процессах в Польше, Украине и России. Книга охватывает огромный исторический материал — и вместе с тем будет интересна даже тем, кто только знакомится с историей колдовства у славянских народов. А особенно к ней стоит присмотреться, если вы уже оценили по достоинству другую работу Кивельсон — «Магия отчаяния».
В уходящем году мы активно развивали для вас музыковедческое направление — и продолжим это делать в 2024. В серии по русистике вас ждет Performing Pain Марии Чизмич. В ней Чизмич исследует то, как музыка Восточной Европы осмысляла опыт исторической травмы. Мы погрузимся в темные стороны творчества Альфреда Шнитке, Галины Уствольской, Арво Пярта и Хенрика Гурецкого и узнаем, как глубинное понимание их музыки может помочь пережить самые непростые времена.
Катя Яндуганова, редактор-аквизитор направления «Современное востоковедение»
В 2023 году мы провели три успешных презентации о китайской истории, памяти и культуре. Посмотреть и послушать обсуждения книг можно на нашем канале.
Мы выпустили замечательную книжку Эндрю Уолдера «Китай при Мао. Революция, пущенная под откос» про молодого Мао и вечный Китай впереди. Рассказали, почему в Китае не состоялись авангард, благодаря книге Пола Гладстона «Китайский "авангард"» 1979–1989 годов», а также феминизм — в книге Ван Линчжэнь «Новый взгляд на женский кинематограф»
Издания серии произвели фурор на ярмарке Non/Fiction: в топе продаж оказались Сюэфэй Жэнь «Урбанизация по-китайски» с книгой о судьбе китайских мегаполисов и книга о перипетиях узбекского кино в советской стране Хлои Дриё «Кино, нация, империя. Узбекистан, 1917-1937».
В 2024 году в серии «Современное востоковедение» выйдут:
— история о том, как Япония справляется с трагедией Фукусимы, и как делегация гавайских танцовщиц выступала перед императором в книге «Гендер, культура и фукусимская катастрофа» Мирэ Коикари;
— толстый труд о китайской географии (Gregory Veeck, China's Geography: Globalization and the Dynamics of Political, Economic and Social Change);
— книга о японском кино (Джастин Джести «Искусство и политика в послевоенной Японии») и книга о голливудском кино про Японию (Hiroshi Kitamura, Screening Enlightenment: Hollywood and the Cultural Reconstruction of Defeated Japan);
— очень короткое и максимально доступное введение в китайскую литературную традицию (Sabina Knight, Chinese Literature: A Very Short Introduction);
— и, конечно, новые встречи онлайн и на книжных ярмарках.
Сергей Козин, редактор-аквизитор новой серии «Современное религиоведение и теология»
Готовятся к выходу в 2024 году:
— Beautiful Ugliness: Christianity, Modernity, and the Arts Марка Уильяма Роче. Автор предпринимает концептуальный анализ уродливого в искусстве, исследует отражение данного понятия в искусстве и литературе, делая особый упор на христианской эпохе и современности, и предлагает собственный синтез на основании категорий гегелевской философии.
— Europe, Byzantium, and the "Intellectual Silence" of Rus' Culture Дональда Островски. В книге дан ответ на вопрос о возможных причинах слабого интереса представителей восточно-православной церковной культуры к аналитическому знанию – по сравнению с ситуацией в западном церковно-культурном ареале, где, ко времени схоластики, аналитика стала составной частью дискурса защиты веры.
— Against Harmony: Progressive and Radical Buddhism in Modern Japan Джеймса Марка Шилдса. Автор прослеживает историю прогрессивных и радикальных экспериментов в японском буддизме, начиная с эпохи Мэйдзи и до раннего этапа Сёва, рассматривая, в частности, два важнейших объединения мирян – «Новый буддийский союз» (1899-1915) и «Молодежная лига за оживление буддизма» (1931-1936), представители которых черпали вдохновение не только из классической буддийской традиции, но и из западных религиозно-философских текстов.